-
1 controlled company
controlled company MGT, LAW abhängiges Unternehmen n, abhängige Gesellschaft f, beherrschte Gesellschaft f (rechtlich-formal selbstständig, wirtschaftlich unselbstständig, d. h. beherrscht von einem anderen Unternehmen)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > controlled company
-
2 controlled company
эк., юр. контролируемая [подконтрольная, зависимая\] компания (компания, значительный пакет голосующих акций которой принадлежит другой компании, физическому лицу или государству)Syn:sub-company 1)See:
* * *
контролируемая компания: компания, чья деятельность контролируется акционером с контрольным пакетом акций (более 51%).* * * -
3 controlled company
контролируемая компания, подконтрольная компанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > controlled company
-
4 controlled company
1) Бухгалтерия: контролируемая компания2) Деловая лексика: дочерняя компания, компания-участница, подконтрольная компания -
5 controlled company
-
6 controlled company
חברה נשלטת (חברה שגורם אחד מחזיק את גרעין השליטה בה)* * *◙ (הב הטילשה ןיערג תא קיזחמ דחא םרוגש הרבח) תטלשנ הרבח◄ -
7 controlled company
< econ> ■ beherrschte Gesellschaft f -
8 Controlled company
شركة تابعة -
9 controlled company
beheerst bedrijf (een bedrijf waar een factor het bestuur in handen heeft) -
10 controlled company
bolag som är kontrollerat av en part -
11 controlled company
English-russian dctionary of contemporary Economics > controlled company
-
12 controlled company
-
13 controlled company
s.compañía controlada, compañía subsidiaria, compañía dominada, compañía filial. -
14 controlled company
Фирма, деятельность и политика которой контролируются другой фирмой, владеющей 51% и более ее голосующих акций. -
15 controlled company
kontrol edilen sirket -
16 foreign-controlled company
эк., юр. компания под иностранным контролем (компания, контрольный пакет акций которой принадлежит иностранным лицам)See:Англо-русский экономический словарь > foreign-controlled company
-
17 foreign controlled company
компания, находящаяся под иностранным контролем ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > foreign controlled company
-
18 directly controlled company
Общая лексика: aaУниверсальный англо-русский словарь > directly controlled company
-
19 foreign-controlled company
Универсальный англо-русский словарь > foreign-controlled company
-
20 municipality-controlled company
Деловая лексика: компания, контролируемая муниципалитетомУниверсальный англо-русский словарь > municipality-controlled company
См. также в других словарях:
controlled company — USA The company being controlled by another person or entity. See also control. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
controlled company — company controlled or dominated primarily by one party … English contemporary dictionary
controlled company — A company, the majority of whose voting stock is held by an individual or corporation. For example, a subsidiary of a parent company. The level of control depends on the amount of stock owned. See control person … Black's law dictionary
controlled company — A company, the majority of whose voting stock is held by an individual or corporation. For example, a subsidiary of a parent company. The level of control depends on the amount of stock owned. See control person … Black's law dictionary
Controlled Foreign Corporation — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
controlled foreign company — (CFC) A company that is: • Resident outside the UK; • Controlled by persons resident in the UK; and • Subject to a lower level of taxation in the territory in which it is resident. Set out in Chapter IV of Part XVII of the Income and Corporation … Law dictionary
controlled foreign company rules — See controlled foreign company (CFC) Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Company of Heroes — Developer(s) Relic Entertainment … Wikipedia
Controlled Experiment — The Outer Limits episode Episode no. Season 1 Episode 16 Directed by Leslie Stevens Written by … Wikipedia
Controlled waste — a waste type composed of either domestic, commercial and/or industrial waste. They are regulated by governmental institutions or acts, because of their toxicity or imminent hazardous nature, either in themselves, obtained during biodegradation or … Wikipedia
Company union — Part of a series on Organized labour … Wikipedia